| 1. | No action or process was obvious respecting mitigating the operational issues
没有任何明显的行动与步骤来减轻操作问题。 |
| 2. | 2 . 2 . 2 to organize forums for ngos to discuss with social welfare department on cssa operational issues
与社会福利署会面，讨论志愿福利服务机构提出的事项。 |
| 3. | A full response would have been appropriate in this event but due to operational issues airside one can understand the partial response
由于机场运行关系在此次演习中并没有全面参与是可以理解的。 |
| 4. | The government will continue to discuss with the industry and relevant organisations elsewhere to solve related commercial and operational issues as soon as possible
政府会继续与业界及其他地方的有关机构磋商，以便尽早解决有关的商业及技术问题。 |
| 5. | To this end , we hosted a series of annual regional seminars on operational issues between 1992 and 1997 . we have achieved good results through our international contacts
因此，廉署在一九九二至九七年间，每年均有举办探讨反贪执法问题的地区性研讨会。 |
| 6. | Liaising with headquarters for logistics suppliesmaintenance of stores & equipment and with other government departments and organizations for operational issues
与?生署总部分区办事处联络以安排后勤物料供应，并就运作问题与其他政府部门及机构联络； |
| 7. | To this end , we had hosted a series of annual regional seminars on operational issues between 1992 and 1997 . we have achieved good results through our international contacts
因此，廉署在一九九二至九七年间，每年均有举办探讨反贪执法问题的地区性研讨会。 |
| 8. | To this end , we had hosted a series of annual regional seminars on operational issues between 1992 and 1997 . we have achieved good results through our international contacts
因此，廉署在一九九二至九七年间，每年均有举办探讨反贪执法问题的地区性研讨会。 |
| 9. | Hkab already fulfils this role to a great extent , particularly in its submissions on policy proposals and in its regular meetings with us on a variety of operational issues
银行公会在这方面的表现相当出色，特别是就政策建议提交意见书以及就不同的运作事项与金管局定期举行会议。 |
| 10. | Offers smes a range of service including professional advice on operational issues , information and advice on government licensing requirements , and information on sme support programmes
服务范围包括：安排顾问专家提供意见、创业时所须牌照的资料及意见、支援中小企业的服务及活动的资料等。 |
